Destinations / Japon & Corée / Merveilles du Japon
Kyoto, Japon — Vue panoramique sur la ville entourée de montagnes sous un ciel coloré au coucher du soleil.

Merveilles du Japon

Circuit en groupe francophone.

10 jours / 9 nuits
Vol inclus

À partir de

CHF
3990
.-

Découvrez le Japon au fil d’un itinéraire singulier, où se dévoilent montagnes sacrées, villages préservés et sanctuaires baignés de spiritualité. Vivez une plongée dans la culture japonaise à travers sa gastronomie locale avec les marchés, la cuisine végétarienne des moines, les dîners «kaiseki » ou encore les spécialités au miso et au wasabi, et laissez-vous porter par des étapes inspirantes comme la marche sur d’anciennes routes de pèlerinage ou la découverte de la fabrication artisanale du saké, du miso et du wasabi dans leur environnement d’origine.

APERÇU DU CIRCUIT

JOUR 1 à 3
Jour 9 à 11
JOUR 4
JOUR 5
JOUR 6
JOUR 7 à 8

Vous préférez un itinéraire rien qu’à vous ? Découvrez toutes nos idées de voyage au Japon sur mesure.

Les immanquables

pavillon d or à kyoto
Le Pavillon d’Or à Kyoto (Kinkaku-ji) – Ce temple recouvert de feuilles d’or, posé au bord d’un étang, est l’un des plus emblématiques et photogéniques du Japon.
Scène paisible de statues couvertes de mousse, vêtues de chapeaux rouges dans une forêt tranquille.
La nuit au mont Koya dans un monastère bouddhiste – Une expérience spirituelle rare, au cœur des traditions zen, entre prière du matin et repas végétarien.
Sentier enchanteur au milieu d'une forêt luxuriante, invitant à l'exploration.
Le sanctuaire de Kumano Nachi et sa cascade sacrée – Un lieu mystique où nature, shintoïsme et bouddhisme se mêlent, face à la plus haute chute d’eau du pays.
Mont Fuji, Japon — un panorama époustouflant où la beauté naturelle rencontre l'architecture traditionnelle.
Le mont Fuji depuis le lac Kawaguchi – La carte postale japonaise par excellence : panorama à couper le souffle sur la montagne sacrée.

Le programme

Jour 1 — Genève – Osaka

Départ de Genève (1 escale) et nuit à bord.

Jour 2 — Arrivée Osaka – Kyoto

Nuit : Hotel Vessel Campana Kyoto Gojo ou similaire

Accueil par un assistant francophone et transfert à votre hôtel à Kyoto.

En fin d’après-midi, accompagnés par votre guide francophone, départ en métro pour une première découverte de Kyoto.

En passant par le quartier animé de Shijo Karasuma, vous rejoignez Pontocho, une petite ruelle parallèle à la rivière Kamo. Avec sa multitude de maisons en bois, boutiques, maisons de geishas et restaurants collés les uns aux autres, la rue dispose d’une atmosphère toute particulière et offre un véritable voyage dans le temps. Vous continuez pour celui de Gion, associé au monde des geishas, appelés geiko à Kyoto. Les machiyas, ces maisons de bourg en bois donnant un cachet particulier à l’atmosphère, se succèdent dans le quartier. Arrêt devant le sanctuaire Yasaka Jinja, situé en face au parc de Maruyama Koen, et point de départ du festival de Gion chaque été.

Dîner de shabushabu (sorte de fondue japonaise) dans un restaurant local et retour à l’hôtel en transports en commun.

Jour 3 — Kyoto

Journée avec guide francophone

Rencontre avec votre guide francophone et départ en bus privé pour une journée de visite en débutant par le Kiyomizu-dera, le temple de l’eau, s’étalant sur les montagnes à l’Est de Kyoto. Balade dans les rues commerçantes, puis promenade à travers les étals du marché de Nishiki « la cuisine de Kyoto », fréquenté par les gastronomes et chefs de la ville, où vous attend un festival d’odeurs et de saveurs. Existant depuis le 14e siècle, le marché regroupe aujourd’hui une centaine d’échoppes, dont beaucoup se transmettent de génération en génération.

L’après-midi, découverte du Ryoan-ji, un monastère surtout connu pour son jardin sec élaboré dans la pure tradition zen : 15 pierres de formes et de tailles différentes sont disposées sur un lit de fin gravier d’une façon telle que peu importe où l’on se trouve, il n’est possible d’en voir que 14 à la fois. Puis, continuation pour le Kinkaku-ji ou Pavillon d’or. Ses parois dorées se reflètent à la perfection sur l’étang, tandis que la promenade longeant l’étendue d’eau offre de magnifiques paysages.

Enfin, visite du somptueux sanctuaire Fushimi Inari, dédié à la déesse du riz Inari, avec ses milliers de portiques vermillon appelés torii. Ces portiques sont des offrandes de la part de particuliers ou d’entreprises pour favoriser leur fortune.

Jour 4 — Kyoto – Nara – Koyasan

Journée avec guide francophone · Nuit au monastère

Départ avec votre guide francophone en autocar privé pour Nara, à 43 km de Kyoto. Première capitale impériale du Japon et berceau de l’époque éponyme, Nara séduit par son patrimoine historique exceptionnel et ses daims sacrés qui se promènent librement dans le parc. Visite du Todai-ji, l’un des plus grands bâtiments en bois du monde, célèbre pour son immense statue de Bouddha en bronze. Puis, participation à une cérémonie traditionnelle du thé dans une maison japonaise, suivie d’un déjeuner dans un restaurant local.

L’après-midi, route vers le mont Koya (Koya-san), haut lieu du bouddhisme Shingon fondé par le moine Kukai. Découverte du cimetière d’Okuno-in, niché dans une forêt de cyprès centenaires et abritant près de deux-cent mille tombes. Ce lieu solennel et spirituel accueille également le mausolée de Kobo Daishi, figure centrale du bouddhisme japonais et du pèlerinage des 88 temples de Shikoku.

Installation dans un monastère bouddhiste pour une immersion unique dans la vie monastique. Dîner végétarien inspiré de la cuisine shojin ryori.

Logement en shukubo, hébergement traditionnel au sein d’un monastère bouddhiste en activité. Il ne s’agit pas d’un hôtel, mais d’un lieu de retraite spirituelle, offrant une expérience authentique au cœur du bouddhisme japonais. Les chambres, de style japonais, sont simples et épurées, avec commodités partagées (pas de salle de bains, ni WC, ni lavabo privés). Le confort est volontairement spartiate, mais l’atmosphère sacrée et apaisante du lieu vous plonge dans une ambiance unique, propice au recueillement.

Jour 5 — Koyasan – Kumano Kodo – Nachi – Kii Katsuura

Journée avec guide francophone · Nuit : Hotel Kayu ou similaire

A 06h00, le gong vous invitera à assister à la prière du matin (facultatif). Un petit-déjeuner végétalien est proposé avant le départ pour pour Kumano Kodo, célèbre route de pèlerinage au cœur des monts Kii. Un long escalier de pierre mène à l‘enceinte sacrée de Kumano Hongu Taisha, située sur une arête montagneuse entourée de cèdres et cyprès géants. Les pavillons austères sont un exemple parfait de l’architecture des sanctuaires shinto, construits avec des matériaux naturels. Portez une attention particulière au Yatagarasu, la corneille géante à trois pattes, symbole de la région de Kumano.

Route pour Meguri no sato où un repas de spécialités locales est servi au bord de la rivière.

Continuation pour le sancturaire Kumano Nachi Taisha, la plus imposante cascade du Japon, Nachinotaki avec ses 133 mètres de haut, est un important site religieux à la fois bouddhiste et shintoïste. Ce merveilleux site vous permettra de retracer l’histoire de la cohabitation paisible des deux religions principales du Japon.

Enfin arrivée à Kii-Katsuura. Dîner kaiseki.

Kaiseki – succession de plusieurs plats pour découvrir ce que le Japon a de meilleur à proposer, non seulement en ce qui concerne la qualité de la nourriture, mais aussi en termes de présentation, où la décoration se doit d’être autant appréciée que le goût.

Jour 6 — Kii Katsuura – Ise – Gifu

Journée avec guide francophone · Nuit : Hotel Resol Gifu ou similaire

Kii-Katsuura est une charmante ville portuaire réputée pour ses sources thermales et son marché aux thons, l’un des plus actifs du Japon.

En effet, les thoniers s’y arrêtent pour déverser leur marchandise et la vendre à la criée. Si la pêche le permet*, vous pourrez assister à ce spectacle inouï. C’est ici que le plus gros thon du Japon a été vendu, proche de 500kg. La criée est observée depuis une salle d’exposition du marché (*en cas de mauvaise pêche, pas de criée).

Visite du musée Mikimoto Pearl Island qui retrace l’histoire de l’entrepreneur Mikimoto Kokichi, qui pour la première fois dans l’histoire parvint à créer un élevage d’huîtres perlières. Découverte du processus d’élevage des huîtres et de fabrication de perles et séance de récolte par les pêcheuses sous-marine de la région, connues sous le nom d’Ama.

Visite du sanctuaire Naiku, dédié à la plus vénérée des divinités Shinto du Japon, la déesse du soleil Amaterasu. Il fut fondé il y a plus de 2000 ans, avant l’introduction du bouddhisme, et présente donc un style ancien purement japonais. En accord avec les anciens rites shinto, le sanctuaire est détruit et reconstruit tous les 20 ans.

Continuation pour Gifu.

Jour 7 — Gifu – Shirakawago – Takayama – Hirayu Onsen

Journée avec guide francophone · Nuit : Ryokan Okada ou similaire

Départ pour Shirakawa-go. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Shirakawa-go est un village traditionnel niché au cœur des montagnes, célèbre pour ses maisons au toit de chaume de style gassho-zukuri. Entouré de rizières, il offre un paysage typique du Japon rural.

Temps libre pour découvrir le village à votre rythme, puis montée libre au belvédère de Shiroyama afin de profiter d’une vue panoramique sur les maisons traditionnelles.

Déjeuner de boeuf Hida, une spécialité de la région et départ pour Takayama.

Petite ville dans la montagne, avec ses anciennes maisons de bois, ses boutiques d’artisanat et ses brasseries de saké, Takayama conserve un charme d’antan. Une destination qui ouvre les portes des Alpes japonaises. Traversée par les eaux vives de la rivière Miyagawa et entourée de sommets protecteurs, c’est une ancienne place fortifiée nichée dans une vallée de la préfecture de Gifu. Elle est surnommée la « petite Kyoto des Alpes japonaises » car ses rues sont tracées en damier à l’image de l’ancienne capitale impériale..

Visite du Takayama Jinya, ancienne demeure du gouverneur de la province, ainsi que du vieux quartier de la ville à l’atmosphère traditionnelle de l’époque d’Edo, et de son emblématique rue Sannomachi.

Visite de la brasserie Funasaka Sake Brewery pour découvrir le goût original et unique du saké de la ville.

Continuation pour Hirayu Onsen, où vous aurez l’occasion de vous baigner dans les fameuses sources d’eau chaude aux vertus thérapeutiques.

Dîner de sukiyaki (autre sorte de fondue japonaise) et nuit en ryokan.

Jour 8 — Hirayu Onsen – Azumino – Matsumoto – Kawaguchiko

Journée avec guide francophone · Nuit : Hotel Route Inn Kawaguchiko ou similaire

Petit-déjeuner japonais et départ pour Azumino. Visite de la ferme de Wasabi Daio, la plus grande de tout le Japon, qui cultive le wasabi depuis des siècles et propose la dégustation de nombreux produits à base de ce condiment, pour des expériences gustatives surprenantes démontrant que le wasabi ne se limite pas à l’accompagnement des sushis.

Puis, route pour Matsumoto, située au cœur des montagnes japonaises, dans la préfecture de Nagano. Visite d’une fabrique de miso, ingrédient incontournable de la cuisine japonaise. Cette pâte obtenue à partir de la fermentation de fèves de soja, fut longtemps le seul apport de protéines au Japon, le bouddhisme interdisant la consommation de viande. Très connue sous sa forme de soupe, elle est utilisée dans de nombreux plats et peut se consommer sans aucune préparation avec des légumes crus.

Déjeuner à base de miso et visite du château datant du XIVe. Surnommé « château du corbeau » en raison de sa couleur sombre, c’est l’un des mieux conservés de l’archipel. Si le château est déjà magnifique en soi, il offre également de beaux points de vue autour de l’étang qui l’entoure avec les Alpes japonaises en toile de fond.

Enfin, découverte du musée d’art. Vous êtes accueillis par la «Maboroshi no Hana » (fleur d’illusion) une œuvre géante d’une artiste de la ville, Yayoi Kusama mondialement réputée. Calligraphies, peintures et sculptures vous surprendront dans un décor unique.

Continuation pour Kawaguchiko.

Jour 9 — Kawaguchiko – Tokyo

Journée avec guide francophone · Nuit : Hotel Sunshine City Prince Ikebukuro ou similaire

Départ à pied et promenade au bord du lac afin d’admirer le splendide Mont Fuji (par temps dégagé). Croisière sur le lac Kawaguchi, l’un des cinq lacs de la région du mont Fuji et qui offre un magnifique panorama sur la montagne et les montagnes alentour.

Continuation pour Tokyo en autocar privé.

Capitale du Japon et plus grande mégalopole du monde, Tokyo mêle modernité et traditions avec une incroyable intensité. Gratte-ciel, temples anciens, ruelles traditionnelles et technologies futuristes cohabitent dans un paysage urbain sans pareil.

Déjeuner dans un restaurant local autour d’un chankonabe, plat emblématique des lutteurs de sumo. Passage par le Tokyo Metropolitan Building, œuvre de l’architecte Kenzo Tange, dont l’observatoire offre une vue panoramique sur la ville et, par temps clair, sur le mont Fuji. Balade dans le quartier d’Harajuku, haut lieu de la mode alternative, puis dans Shibuya, célèbre pour son carrefour surpeuplé et la statue du chien Hachiko, symbole de fidélité. Fin de journée à l’hôtel.

En option : nuit en famille d’accueil.

Jour 10 — Tokyo

Journée avec guide francophone

Départ en transports en commun pour une journée de visites en débutant par l’EPSON teamLab Borderless, un collectif d’art gérant divers musées et installations digitales utilisant une technologie de pointe, notamment la projection et la capture de mouvement. Poursuite avec la visite du marché extérieur de Tsukiji : bien que le marché intérieur ait définitivement fermé, le marché extérieur continue d’attirer les visiteurs. On y trouve une grande variété d’étals proposant poissons frais à déguster sur place, thés, pâtisseries japonaises, ainsi que de la vaisselle et des couteaux. Un lieu parfait pour faire ses courses !

Déjeuner sushi dans un restaurant local. Balade dans le jardin Hama Rikyu, situé au bord de la baie de Tokyo. Ce parc, créé à l’époque Edo, contraste avec les gratte-ciel du quartier d’affaires de Shiodome qui dominent la promenade. Au centre, une élégante maison de thé se dessine délicatement au-dessus de l’étang centenaire.

Enfin, la découverte se termine dans le quartier d’Asakusa, aussi appelé la vieille ville ou le vieux Edo, où se trouve le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo : le Senso-ji. Les rues avoisinantes, notamment la célèbre Nakamise, sont bordées de boutiques traditionnelles proposant artisanat japonais et souvenirs variés.

Transfert à l’hôtel et dîner d’adieu.

Jour 11 — Tokyo – Genève

Prolongation individuelle ou transfert à l’aéroport et vol de retour.

Jour 12 — Arrivée Genève

Arrivée en Suisse.

Le prix indiqué comprend

  • Les vols en classe économique (sous réserve de disponibilités au moment de la réservation).
  • Les taxes d’aéroport et de sécurité.
  • L’assistance francophone à l’aéroport du Kansai pour le transfert au comptoir de la navette regroupée.
  • Les déplacements aéroport – hôtel – aéroport en navette regroupée,
  • L’hébergement pour un total de 9 nuits sur place en chambre double/twin dans les hôtels mentionnés ou similaires.
  • Les repas clairement mentionnés.
  • Les visites et activités mentionnés, droits d’entrée inclus.
  • Les services d’un guide francophone pour l’ensemble du groupe du dîner le J2 au J10.
  • Les déplacements en autocar climatisé et transports en commun à Kyoto et Tokyo.
  • L’assistance de notre bureau sur place.. 

*Le prix ne comprend pas : les boissons, les repas non mentionnés, les pourboires et dépenses personnelles, les assurances annulation et rapatriement (à voir à la réservation).

Départs de Genève ou Zurich les 26 février, 12 et 26 mars, 2-9 et 16 avril, 7 et 21 mai, 11 juin, 9 juillet, 6 août, 3 et 17 septembre, 1-15 et 29 octobre, 12 et 19 novembre, 3 décembre.

Consulter notre brochure 2026 (en ligne) pour les dernières dates de départ.


Un sur-mesure authentique

Parler de prix fixe pour un voyage sur-mesure n’a que peu de sens, tant celui-ci dépend de nombreux paramètres : le niveau des prestations, la période choisie, le délai de réservation, et bien d’autres encore. Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé. Cela dit, nous souhaitons vous donner un ordre d’idée pour mieux vous orienter. À noter que les tarifs peuvent fortement varier en fonction des saisons. N’hésitez pas à consulter nos spécialistes pour un conseil précis et adapté.

Zoom

Le Kumano Kodo, s’étendant à travers la péninsule montagneuse de Kii, est un ancien ensemble de chemins de pèlerinage classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Ses sentiers relient sanctuaires, villages traditionnels et sources chaudes, au cœur de forêts de cèdres, cascades sacrées et panoramas spectaculaires. Autrefois parcourus par empereurs et moines, ils offrent aujourd’hui une immersion unique entre nature préservée et spiritualité

Les plus de ce circuit

Immersion culturelle complète avec des visites, la participation à une cérémonie du thé et à la vie monastique.

Expérience gastronomique avec dégustation de spécialités locales.

Découverte de l’artisanat et des traditions locales à travers saké, miso, perles, wasabi et villages préservés.

Les vols sont-ils inclus dans le prix?

Cela dépend du circuit : c’est indiqué en haut de chaque fiche (« Vol inclus » ou « Vol non inclus »). Lorsqu’ils ne sont pas compris, nous réservons volontiers vos vols au départ de Genève ou de Zurich, grâce à nos partenariats avec de nombreuses compagnies aériennes.

Peut-on personnaliser ce circuit ?

Oui. Nos circuits individuels s’adaptent à vos envies : ajouter une nuit, changer de catégorie d’hôtel, prolonger à la plage ou combiner avec un autre pays. Pour nos circuits en groupe, aux dates fixes, nous pouvons organiser une prolongation avant ou après le voyage.

Comment réserver ce circuit ?

Contactez notre agence de voyage à Genève par téléphone, par e-mail ou via le formulaire de cette page. Nos spécialistes vous conseillent, vous envoient un devis gratuit et sans engagement, puis s’occupent de toute l’organisation jusqu’à votre départ.

Qui s’occupe de nous pendant le voyage ?

Sur place, vous êtes accueillis par nos partenaires locaux, sélectionnés avec soin et avec qui nous travaillons depuis de nombreuses années. Une assistance locale est joignable pendant tout votre séjour, et notre équipe à Genève reste à votre écoute en cas de besoin.

Que comprend le prix indiqué ?

Les prestations incluses (hébergement, repas, visites, guides, transports) sont détaillées dans la rubrique « Le prix comprend » et dans le programme jour par jour. Le prix « à partir de » varie selon la saison et la date de réservation : votre devis personnalisé vous donne le tarif exact, sans surprise.

Circuits similaires

Nous avons créé, pour vous, ces circuits afin de vous faire découvrir l’essentiel des richesses d’un pays à travers ses principaux sites; entre nature, culture et histoire…